| Non il solito tramonto. | Not the usual sunset. |
Tramonto
Categoria: casa dei semafori
Rainy sunday
Finirà.
Repair
At my kitchen’s window.
Recovering
| Ce n’è voluto, per riprendersi un po’, e ancora gli antibiotici segnano il passo in queste giornate piovose e batteriche. Teniamo duro. | It took quite a while to recover, and still the antibiotics mark time in these rainy and bacterial days. We stay strong. |
Pomeriggi piovosi
| Un pomeriggio piovoso alla Casa dei Semafori | A rainy afternoon at the Traffic Lights House |
Misty morning
Nebbia alla Casa dei Semafori
Tempesta di fulmini alla Casa dei Semafori
| Ieri notte c’è stata una tempesta di fulmini. Nella mezz’ora di picco ne cadevano un paio al secondo. Olivia dormiva beata. |
There was a lightning storm last night. One every half second at peak time, which lasted half a hour. Olivia was happily sleeping. |
Notturno
Una posa da quindici minuti.
Ventidue primi
Casa dei Semafori, Ponte di Tavole.
Una posa da ventidue minuti.
Fomapan 200, Pentax MX.
Tonkotsu dashi
Ieri avevo una strana nostalgia del Giappone.
Due anni fa, l’indomani, avrei preso un aereo e lasciato quel paese.
Oggi, nella Casa dei Semafori, preparo il tonkotsu dashi per il ramen.
Fuori piove. Il traffico lascia strisciate di luce.
Una piccola Blade Runner dalla finestra della cucina, invasa dall’odore del brodo.