my Coolpix is dead!

la mia amata Coolpix 5700 e’ morta. beh, non esattamente. della sabbia e’ entrata nell’obiettivo e il mirino fa vedere un mondo che non esiste! l’ho mandata in riparazione ma ci vorra’ – gia’ lo so – molto tempo. nel frattempo mi sono fatto prestare l’ultra compatta Coolpix S3 dal mi’ fratello, per scattare a colori in piena luce.
la mia nuova Vespa sta arrivando e spero che me la consegnino la prossima settimana. ecco perche’ ho trasformato la sezione “smanettone” nella sezione “viaggi”, che credo riusciro’ a sviluppare piu’ velocemente. bisogna che ci metta qualcosa sui viaggi passati, come Francia del Sud e Corsica.

my beloved Coolpix 5700 is dead. well, not exactly. some sand has entered the lens and the viewfinder shows a world that doesn’t exist! I sent it to be fixed but it will take – i already know that – a lot of time. meanwhile, i borrowed my brother’s ultra-compact coolpix S3, to shoot color in bright light.
my new Vespa is on the way and i hope to get it next week. this is why i transformed the “computer geek” section in the “travels” section, which i believe to be able and develop more quickly. gotta put into it something of the past travels, as Southern France and Corsica.

Rispondi