Browse By

Wedding in Reading

‘twas brillig, and…

No, un momento. Era un po’ prima; sono tornato a casa da una giornata terribile e non vi dico la gioia nel trovare questo nella cassetta della posta! No, wait a moment. It was earlier; I was just back home from a terrible working day and I can’t tell you my joy when I found this into the mailbox!

Sono le partecipazioni di nozze di Riccardo e Lisa. Le aspettavamo da un po’, più o meno da quando le ho disegnate per loro; un matrimonio d’italiani in terra inglese, un invito più che gradito e un bel divertimento nel preparare questo piccolo sketch per dei cari amici. A maggio andiamo da loro per festeggiare con una piccola e vivace ciurma. Ci attendono risate, birra, foto, abbracci e perché no: altri piccoli sketch fatti sul momento! It’s a save-the-date for Riccardo and Lisa’s wedding. We’d been waiting for them for a while, more or less since I sketched it for them; an italian wedding upon English land, a really appreciated invitation and much fun to compose this little sketch for our dearest friends. We’re going and see them in May to party with a small and lively crew. Laughs, beer, photographs, hugs are waiting for us and why not: more quick improvised sketches too!

The work in progress